服务热线
南昌一家做汽车零配件出口的企业,二〇二五年三月花三万二请本地一家品牌网站设计公司做外贸独立站。合同写的是「响应式官网、中英双语、支持海外访问」。到了九月,老板让美国客户搜公司名,翻了五页都没有;后台统计显示海外访客日均不到两人,半年询盘数是零。钱花出去了,站也上线了,生意却一点没带回来。
这家品牌网站设计公司把站部署在南昌本地的云服务器上,理由是「国内访问快、维护方便」。可外贸站的访客在欧美,数据包要绕半个地球,首屏打开常要八到十二秒。谷歌爬虫抓取超时直接降权,用户没等页面出来就关了。海外节点年费其实只要六百到两千四,按量选新加坡或美西机房就行,多花不到两千块,速度能压进三秒。
站上的英文版是把中文逐句机翻过去的,连「汽配」都翻成了 auto fittings 这种没人搜的词。品牌网站设计公司没做英文关键词调研,不知道海外采购商真实搜的是 aftermarket auto parts、OE replacement 这种词。谷歌靠关键词匹配用户意图,内容里没有真实搜索词,再漂亮的页面也排不出去。正确做法是先用关键词规划师或 Ahrefs 拉出月搜五百到五千的真实词,再围绕它们写页面。
站上线后从来没提交过 sitemap,也没在谷歌搜索控制台里验证域名,谷歌压根不知道这个新站存在。很多品牌网站设计公司交付时只给一个前台链接,后台技术活一句不提。补救办法当天就能做:验证域名、提交站点地图、把重要页面逐个提交收录。漏掉这一步,等于在闹市开了店却没挂招牌。
联系页面只留了微信和支付宝,海外客户既下不了单也加不上人。品牌网站设计公司用做内贸站的习惯套外贸站,没接 PayPal 或 Stripe,没留 WhatsApp 和邮箱。即便好不容易有人想问价,路径也断在最后一米。海外询盘表单至少要给邮箱加 WhatsApp 两路,支付接上 PayPal 单笔手续费百分之二点九加零点三美元,远低于丢单的代价。
整站就十来个产品页,没有一篇行业博客,谷歌没有理由把它当权威。品牌网站设计公司交付的「官网」概念停留在内贸——首页加产品加联系就完事。外贸站要靠持续发布的英文文章集群撑起主题权重,比如每周两篇讲车型适配、安装教程、采购避坑,三个月攒出二十到三十篇,长尾词才慢慢爬起来。
五处硬伤串起来,根子是一家品牌网站设计公司用同一套模板同时接内贸和外贸单,没意识到这是两套体系。内贸重视觉和国内速度,外贸重海外可达性、英文搜索意图和跨境转化链路。合同里写的「双语支持海外」听着齐全,落到执行全是内贸惯性,南昌这家企业就成了被套壳的那个。
已经踩坑的,按这个顺序救:第一步把服务器迁到海外节点,费用和速度前面算过;第二步用关键词工具重做英文词表,替换机翻文案;第三步当天接好搜索控制台提交收录;第四步把询盘入口换成邮箱加 WhatsApp,支付接 PayPal。四步做完,快则两周慢则一个月,搜索能见度会有明显变化。
还没找人的,见面先抛一个问题:「你做过的站,搜品牌名能不能在谷歌前三页找到?」答得上来、愿意当场搜给你看的,才真正做过外贸站;支支吾吾说「我们主要做国内」的,再便宜也别把外贸单交过去。
地址:江苏天圣达科技创新中心B栋901
电话:133 0619 4366 / 189 2129 2689
邮箱:sales@jizankeji.com